两个曹雪芹(六)“壬午除夕”的重要批语

Posted by 张登儒 on Aug 20, 2008 1:55 PM in 学术研究

一唱一和,是指两个人的批语挨着,第一个人一唱,第二个人一和,第二个批语是针对第一个批语而发的,称为两个人一唱一和。
"壬午除夕"的重要批语,就具有一唱一和的方式。但不是唱,而是哭,先哭的是米颠,后和的是畸笏。

一、参加批语何许人?

(1)有署名的有:畸笏、脂砚斋、脂砚、松斋、梅溪、米颠。[常村的名字出现在《靖藏本》批语中,因《靖藏本》缺乏旁证,暂时只作参考。]

(2)从批语【甲侧:妙极!是石头口气,惜米颠不遇此石。(1回)]可看出,"米颠"参加了批语。

(3)从批语【庚眉:......老兄并未前后看明,是男是女,乱加批驳。可笑。(14回)]可看出,畸笏的一位"老兄"参加了批语。这位"老兄"是不是"米颠"?可以怀疑,但不能确认。

(4)从批语【甲侧:余不及一人者,盖全部之主惟二玉二人也。(1回)]可看出,这个"余"参加批语,但不知名字。

(5)原文:隔着围墙一望,里面厅殿楼阁,也还都峥嵘轩峻,就是后
【甲侧:"后"字何不直用"西"字?]【甲侧:恐先生堕泪,故不敢用"西"字。]
一带花园子里,树木山石,也还都有蓊蔚洇润之气,那里像个衰败之家?"(2回)
[可见,这位"先生"是写侧批的,而且住在宁国府中。这位"先生"是不是"米颠"?只能怀疑,但不能确认。]

(6)从批语【甲侧:普天下幼年丧母者齐来一哭.]可以看出,这位批者"幼年丧母"。

(7)原文:那宝玉未入学堂之先,三四岁时,已得贾妃手引口传,教授了几本书、数千字在腹内了。
庚侧:批书人领过此教,故批至此竟放声大哭,俺先姊仙逝太早,不然余何得为废人耶?
[可以看出,这位批者"幼年丧姊"。]

(8)【戚总评:若知宝玉真性情者,当留心此回。其与袭人何等留连,其于画美人事,何等古怪。其遇茗烟事何等怜惜,其于黛玉何等保护。再袭人之痴忠,画人之惹事,茗烟之屈奉,黛玉之痴情,千态万状,笔力劲尖,有水到渠成之象,无微不至。真画出一个上乘智慧之人,入于魔而不悟,甘心堕落。且影出诸魔之神通,亦非泛泛,有势不能轻登彼岸之形。凡我众生掩卷自思,或于身心少有补益。小子妄谈,诸公莫怪。]
[这个"小子",是写"戚总评"的,是否也参加《庚辰本、甲戍本》批语?不清楚,暂时不算。]

二、一唱一和的批语举例

这种方式的批语很多,有的很明显,有的不太明显,有的有价值,有的没什么价值,但因为"壬午除夕"的重要批语具有这种方式,所以先观察几个例子,对于弄清"壬午除夕"的重要批语是有用的。

(1)
甲眉:开卷一篇立意,真打破历来小说窠臼。阅其笔则是《庄子》《离骚》之亚。
◇斯亦太过。(1回)
["斯亦太过"是另一人写的,针对前批而发,认为前批夸张过分了。]

(2)
甲侧:世路宽平者甚少。
◇亦凿。(1回)["亦凿"是另一人写的,针对前批而发,认为前批愚腐。]
[这两个例子太明显,但无价值]

(3)
庚夹、甲夹 :风月之情,皆系彼此业障所牵。虽云"惺惺惜惺惺",但亦从业障而来。蠢妇配才郎,世间固不少,然俏女慕村夫者尤多,所谓业障牵魔,不在才貌之论。
庚眉 :此等世俗之言,亦因人而用,妥极当极!壬午孟夏,雨窗。畸笏。(25回)
[后批是畸笏对前批的评价。]

(4)
【庚眉、甲眉 :通灵玉听癞和尚二偈即刻灵应,抵却前回若干《庄子》及语录机锋偈子。正所谓物各有所主也。
【庚眉、甲眉 :叹不得见玉兄"悬崖撒手"文字为恨。丁亥夏,畸笏叟(25回)
[后批是畸笏针对前批发出的感慨。]

(5)
庚眉、甲眉:宁府如此大家,阿凤如此身份,岂有使贴身丫头与家里男人答话交事之理呢?此作者忽略之处。
庚眉:彩明系未冠小童,阿凤便于出入使令者。老兄并未前后看明,是男是女,乱加批驳。可笑。
庚眉:且明写阿凤不识字之故。壬午春。(14回)
[第二批是对第一批的否定。]
[第三批是对第二批的补充。]

(6)
己夹:妙卿出现。至此细数十二钗,以贾家四艳再加薛林二冠有六,添秦可卿有七,熙凤有八,李纨有九,今又加妙玉,仅得十人矣。后有史湘云与熙凤之女巧姐儿者,共十二人,雪芹题曰"金陵十二钗",盖本宗《红楼梦》十二曲之义。后宝琴、岫烟、李纹、李绮皆陪客也,《红楼梦》中所谓副十二钗是也。又有又副册三段词,乃晴雯、袭人、香菱三人而已,馀未多及,想为金钏、玉钏、鸳鸯、茜雪、平儿等人无疑矣。观者不待言可知,故不必多费笔墨。
庚眉:(树处)[副册]引十二钗总未的确,皆系漫拟也。至末回警幻情榜,方知正副、再副及三四副芳讳。壬午季春。畸笏。(18回)
[后批是畸笏针对前批发出的解释。]

[***这几个例子很有价值,说明一唱一和的人,往往有一个畸笏叟。畸笏叟往往对别人的批语发表评论!有时也对自己的批语加点补充。]

(7)
甲侧:又夹入宝钗,不是虚图对得工。二语虽粗,本是真情,然此等诗只宜如此,为天下儿女一哭。
原文:白骨如山忘姓氏,无非公子与红妆。
甲侧:批得好。末二句似与题不切,然正是极贴切语。
[后批是对前批发出的赞扬。]

(8)
甲夹:试问石兄:此一托,比在青埂峰下猿啼虎啸之声何如?
甲眉:余代答曰:"遂心如意。"
[后批是对前批发问的回答。]

(9)
甲侧:扯淡之极,令人发一大笑。
◇余谓诸公莫笑,且请再思。
[后批是对前批发出的异议。]

(10)有时两批连抄,两人的唱、和,竟抄在一块了,界限很难分开。(此例本来想把影印件列出来,但因技术问题,未能如愿)

甲眉 :按警幻情榜,宝玉系"情不情"。凡世间之无知无识,彼俱有一痴情去体贴。今加"大醉"二字于石兄,是因问包子、问茶、顺手掷杯、问茜雪、撵李嬷,乃一部中未有第二次事也。袭人数语,无言而止,石兄真大醉也。
◇余亦云实实大醉也。难辞醉闹,非薛蟠纨绔辈可比!

[前批者看过"警幻情榜",非畸笏没属,一定是畸笏。后批是谁?不知道。]
[看来,也有时是畸笏先写一批,别人跟在后面唱和。]

[***从以上看出,一唱一和的人,往往有一个畸笏叟,他占的比例很大。]

三、以前人们对"壬午除夕"重要批语的解释

先把以前人们对"壬午除夕"重要批语的解释概括一下。

(1)最早时,有人认为"壬午除夕"重要批语是脂砚斋批写的最后一条批语,把"壬午除夕"当作是北京曹雪芹逝世时间,这就是曹雪芹逝世"壬午说"。(认为脂砚斋这时还活着)

(2)周汝昌先生考证出在"壬午除夕"以后,曹雪芹还参加一写活动,并没有死,于是认为"壬午除夕"是抄误,应改为"癸未除夕",提出曹雪芹逝世"癸未说"。

(3)也有人主张把"甲午"改为"甲申",把"八日"改为"八月",把"甲午"改为"壬午",但都没有什么影响力。

(4)香港梅节先生认为系两批连抄,以便"解决现存文献资料中的矛盾",但没有指出批书人。他的断句意见如下。

甲眉:能解者方有辛酸之泪,哭成此书。壬午除夕。◇书未成,芹为泪尽而逝。余尝哭芹,泪亦待尽。每意觅青埂峰再问石兄,奈不遇癞头和尚何!怅怅!◇今而后,惟愿造化主再出一芹一脂,是书何幸,余二人亦大快遂心于九泉矣。甲(午)[申]八
(日)[月]泪笔。③

③ 著名批语。以前著作引录此批多将"壬午除夕"断归下句,作"书未成,芹为泪尽而逝"的时间定语,并因此成为曹雪芹卒年"壬午说"的主要证据,但"壬午说" 并不能解决现存文献资料中的矛盾。香港梅节先生认为此处应系两批连抄,"壬午除夕"是前一条批语的作批时间,而不是芹逝时间。其说理由充分,今从之。
       
[A、按香港梅节先生的意见,把"壬午除夕"当作前一条批语的作批时间,不合常理,因为除夕夜是合家团聚、拜年的时间,而批书人却躲到书房里一边批、一边哭去了,因此当作作批时间,不合情理,是站不住脚的。

B、梅节先生的意见,是为了"解决现存文献资料中的矛盾"而设计出来的。
主张把"甲午"改成"甲申",把"八日"改成"八月",把"壬午除夕"改为"癸未除夕",把"甲午"改成"壬午",也都是为了"解决现存文献资料中的矛盾"而设计出来的。都是想把客观事物改成合乎自己的主观愿望,颠倒了主客观的关系。]

[以上四种解法,是、非、对、错,尚难定论。]

四、笔者个人看法(第五种)

我主张老的断句方法,断为三个部分,但解释与以往不同。

原文:
满纸荒唐言,一把辛酸泪!
都云作者痴,谁解其中味?甲夹:此是第一首标题诗。

(1)甲眉:能解者方有辛酸之泪,哭成此书。
(2)壬午除夕,书未成,芹为泪尽而逝。余尝哭芹,泪亦待尽。每意觅青埂峰再问石兄,奈不遇癞头和尚何!怅怅!
(3)◇今而后,惟愿造化主再出一芹一脂,是书何幸,余二人亦大快遂心于九泉矣。甲午八日泪笔。

[从影印件中,明显地看出:从"怅怅"分开,左右两部分中间有空隙,是两个人的批语。影印件清楚写明"甲午八日泪笔",不含其它模糊的字。因技术不够,未能把影印件展示。]

解(1):"能解者"是指能理解上面那首标题诗(满纸荒唐言,一把辛酸泪!......)的人,只能是写这首诗的作者本人,即"有辛酸之泪,哭成此书"的作者,即"书未成,为泪尽而逝"的"芹"。这一句应该和(2)是连贯的,和(2)是同一人写的。

解(2):(2)句与下面一条批语有雷同之处。

原文:当日地陷东南,这东南一隅有处曰姑苏,【甲侧:是金陵。]有城曰阊门者,最是红尘中一二等富贵风流之地。
【甲侧:妙极!是石头口气,惜米颠不遇此石。]

这条批语中的"惜米颠不遇此石" 和(2)中的"每意觅青埂峰再问石兄,奈不遇癞头和尚何!怅怅!"是不是一个意思?一个想去寻找此石但"不遇此石",一个想问此石但"不遇癞头和尚",意思是一致的;一个"怅怅!",一个"惜",意思也是一致的。这就说明了这个"怅怅!"的人就是米颠。于是弄清了,第(2)批是米颠所写。米颠在某年的"除夕"前或后,想起了"壬午除夕"死去的"一芹",因而痛哭,写下了"余尝哭芹,泪亦待尽......"的感慨话。

解(3):第二个人看到米颠的批语,又联想到了死去的"一脂",于是也感慨万千,与米颠发生共鸣。也写下一条批语"今而后,惟愿造化主再出一芹一脂,......"。"余二人"就是这第二个人和米颠,而不是指"一芹一脂"。这第二个人是谁?

根据前面介绍的一唱一和的经验,往往有一个畸笏叟,所以可以判断第二个人是畸笏叟。畸笏叟针对米颠的第一批补充了第二批。畸笏叟是《甲戍本》批语的主要干将,非他莫属。

解(4):至于"一芹一脂"指谁?一芹的候选人有:芹溪、雪芹(又分为小说曹雪芹、北京曹雪芹)。一脂的候选人有:脂砚斋、脂砚(千万别当作一个人)。不同的选民会拥护不同的候选人,难以统一。
我个人看法,"一芹一脂"指小说曹雪芹(曹頫)和脂砚斋(曹霑)。"壬午除夕"死去的是小说曹雪芹。至于北京曹雪芹,学者考证出他在壬午除夕确实还活着。

"甲午八日泪笔",是畸笏叟签署这条批语的时间,这时候,两个曹雪芹和脂砚斋都早已逝世,只有畸笏叟还在为《甲戍本》而奋斗。"甲午八日"是《甲戍本》的成书时间,这时畸笏叟(70岁左右)还在写回后总评,还活着。

至于"壬午除夕"和"甲午八日"两个重要时间,我主张相信群众、相信抄书人,没有充分根据不能轻易更改。再说,这两个时间,都具有合理性。"除夕"是小说曹雪芹最伤心的时刻,此时"芹为泪尽而逝"是合理的。剩下畸笏叟一个人,年已古稀,面对文字狱的压力,孤军奋战,到"甲午八日"能完成现在看到的《甲戍本》也已经很不容易了。因此说,这两个时间都具有合理性。

真理只有一个,哪种分析更切合实际?君自选择!

小结:本系列六个短文[(1)谁最先提出两个曹雪芹?(2)给曹雪芹"正名"。(3)再析脂砚斋。(4)僧人曹雪芹。(5)北京曹雪芹。(6)"壬午除夕"批语。]结束,关于《红楼梦》作者和曹雪芹之谜的答卷初步完成。毛病和错误都会有,供红友参考,也送给"艺苑"。我的努力到此告一段落。感谢红友们提出的各种意见。

张登儒
2008.6.8~8.19

Tagged with 曹雪芹

简要声明查看使用条款):
Comments

米颠其人

Commented by 黑板 on Aug 21, 2008 12:50 PM
米芾(1050-1107)宋代杰出书画家。初名黻,字元章,号海岳外史、襄阳温士,自号鹿门居士,。宋徽宗时被召为书画博士,曾任礼部员外郎。传说他在为州做官时,见一怪石,形状奇特,大喜:“此足以当吾拜!”随即整理衣冠,拜之再三,并呼之为兄。于是,被传名为“米颠”。其实,米芾不颠,他是以独特的方式表达对现实的愤怒。米芾明明是北宋人,却偏偏喜欢穿着唐代衣帽招摇过市。他为了要别人一幅王羲之的字,居然不惜以死相胁,“大呼,据船舷欲坠”。他爱石成痴,曾向块大石“口称‘石丈’,著朝服持笏便拜”。另一种说法说他在为州做官时,见一怪石,形状奇特,大喜:“此足以当吾拜!”随即整理衣冠,拜之再三,并呼之为兄。他曾觅得一块可做墨池研磨的山形小石“砚山”后,竟爱不释手到“抱之眠三日”的地步……。因其性情狂放,故人称其为“米颠”或“米痴”。

Commented by 黑板 on Aug 21, 2008 1:13 PM
《红楼梦》第四十五回里,宝玉雨中看望黛玉,被她称作“渔翁”,曲证作者,大有深意。
  渔翁捕游鱼,鱼游而“尤”。尤,尤氏三姐妹。
  《红楼梦》第十一回里:“小桥通若耶之溪,曲径接天台之路。”天台之路路通天台山,天台山上有个国清寺,寺内有个著名庭院名曰“鱼乐国”,其位置在寺的西南角,内有明朝大书法家董其昌手书“鱼乐国”石刻一块。
  传说,明万历八年夏天,董其昌来到天台山国清寺内避暑。寺内方丈久闻书法家大名,敬请董其昌题个碑额,大家推说初临此地景物生疏感触不深不肯下笔。是夜,天上月明如水,寺西池畔生凉,栖身此间的董其昌不觉间恍然入梦。梦中遇见了龙宫里美丽的三姊妹,并与其中袅娜多情的二妹妹交流了书法艺术一回。醒来后怅然若失董其昌赋诗一首,诗云:“鱼殊妙歌喉,乐珍柳条腰,国玲金玉笛,游梦自逍遥!”恰好方丈寻至此处,舍“游”求得“鱼乐国”三字题。
  《红楼梦》作者拾取国清寺中所弃“游”字,在书中塑造“尤氏三姐妹”叙述往昔曹府污秽事,其意不在模仿“鱼乐国”传奇故事和“珍”同“乐”柳条腰,用“乐珍”为自己遮羞,而是要通过此传奇故事引出另一个传奇故事说说贾琏究竟是谁!
  天台山国清寺内还有一碑,其上所刻“鹅”字右一半乃王羲之真迹,左一半为天台山人曹抡选所补。有一天,曹某夜宿华顶山华顶寺灯下练书法,忽听窗外异响视之有奇光,随手掷砚出窗外。曹某掌灯出来四处一瞧,什么事情没有,俯拾地上所掷石砚,竟然变得光洁如玉。于是,曹某便在石砚落地处发掘,掘出王羲之半“鹅”残字碑。后来,曹某苦练七年书法,日夜临摹王某碑帖,最终补全“鹅”字。
  曹某所补“鹅”之半边字者,是个“我”字,其另一半是“鸟”字,凡鸟的“鸟”“砚”是“石见”是《石头记》。
扮“渔翁”的是宝玉是“我”是“石见”是“鸟”的另一半也就是贾琏是《红楼梦》的作者!

陋室空堂,当年笏满床。

Commented by QQ on Aug 22, 2008 9:02 AM
笏,喻官员。畸笏者,官员里的另类。

“曹雪芹”为何非得是曹家子孙?——求教张登儒先生及诸红学大家

Commented by 斯园幽青 on Aug 24, 2008 8:42 PM

作品署不署名及署什么名是作者的自由,笔名既可以有“兰陵笑笑生”这样一看就非真名的,也可以有像“鲁迅”(周树人)、“金庸'(查良镛)这样貌似真名的。因为有明确的记载,大家不会到鲁家宗祠去寻鲁迅,也不会去金家家谱里寻金庸。那么为何非得认定《红楼梦》的署名“曹雪芹”就是曹家子孙进而死死咬定是曹寅的孙子?与其说考证派是曹学,还不如说是“曹寅学“更为准确。好比是,上世纪70年代红学研究国宝级文章署名“洪广思”,诸公恰好找到了个“姓洪名广思”的真人,于是再根据这个“洪广思”的身世上推18代,找到洪秀全甚或再上推找到“洪昇”,进而得出红学研究的著者“洪广思”的“洪学”。殊不知,“洪广思”是“冯其庸”的化名,真正的作者是冯其庸而非“洪广思”,研究作者身世之谜的学问应是“冯学”而非“洪学”!敦诚敦敏张宜泉的诗词确实能说明北京清朝乾隆年间确实有一位很有才气的“曹雪芹",可怎么证明(1)这个”曹学芹”写过《红楼梦》?(2)这个“曹雪芹”就是曹寅的孙子“曹天佑”?

“红学家”们根据片言只语的传闻先反推出“曹雪芹”=“曹天佑”,并以此为“公理”得出曹天佑的生年卒年,进而根据其经不起推敲的阅历论证出曹天佑“备记风月繁华之盛”写出自传体家族史的《石头记》,其在逻辑上是荒谬的,其结论更是经不起反诘的!比如《寄怀曹雪芹》里注解 “雪芹曾随其先祖寅织造之任”,曹寅亡于康熙五十一年(1712年),红学家“反推出的生于1724年或1715年的”曹雪芹”在出生前好几年就开始“随其先祖寅织造之任”?这岂不是天大的笑话?

再如红学家蔡义江引用永忠叔瑶华道人的“第《红楼梦》非传世小说,余闻之久矣,而终不欲一见,恐其中有碍语也。”时言道:“所谓“碍语”是指在政治上有“关碍”的话。瑶华不敢看,是恐怕因而得祸。因为在当时,因为不仅写“谤书”的作者要治重罪,看“谤书”的读者也要跟着治重罪。那么“曹雪芹”就敢明目张胆的对外世声称“注《红楼梦》者,曹寅之孙曹雪芹也。”这不但是引火烧身更是株连九族的重罪啊!
“假语存”(贾雨村)背后的“真事隐”(甄士隐)真的就是曹家的家史么?有什么好“隐”的,不就是个“抄家”么?朝廷不回避,天下也众所周知。如果要隐的话,还能让200年后的“红学家”得到浩如烟海的内宫档案和各种谱牒记载?红学家怎么老是如此的掩耳盗铃呀?

为什么不肯丢掉"曹雪芹"和"曹家"?

Commented by 张登儒 on Aug 30, 2008 10:50 AM
斯园幽青先生:
您的文章很多,我只看过一部分,又记不住,您谈到的面很广,有些领域我不懂,比如"洪升",我很陌生.我希望您能指点我一下,需要读哪些文章才能比较全面地了解洪升说?

下面试说说个人看法,供参考:
(1)雪芹的名字,在<红楼梦>出现7次,在敦敏等人的诗词中出现多次,因此人们不得不思考两者是否有什么联系?想弄个水落石出.
(2)<红楼梦>中写了繁华的金陵,敦敏等人的诗词中也出现多次"秦怀旧梦忆繁华"等字样,因此人们更认为敦敏等人的诗词中的曹雪芹和<红楼梦>有联系.
(3)<红楼梦>提到"接驾四次",而历史上曹家也"接驾多次",人们不得不思考两者是否有什么联系?
(4)<红楼梦>提到"抄家",而历史上曹家也"抄家",人们不得不思考两者是否有什么联系?
(5)历史上,曹家被"抄家"后回到北京住,敦敏等人的诗词中的曹雪芹也出现在北京.而且都出现在乾隆年间.
(6)谈到抄家,必然流露不满情绪,又不敢公开写,所以要"隐".
......
这么多偶然性合在一起,就产生了必然性,于是,人们觉得"贾家象曹家","曹雪芹"象曹頫.于是人们要深入研究.
这决不是人们想不开,赖着不走.

先生,您应该承认,您对"曹派"了解还是不够的,正象我对"洪派"不了解一样.比如,您写的"曹雪芹=曹天佑",并不是我的观点.
我们的目的一致,看谁的观点更具有说服力.我今后,有条件时,多看洪派的文章,可惜常常看不懂.













Re: 两个曹雪芹(六)“壬午除夕”的重要批语

Commented by 蜂子 on Aug 31, 2008 11:43 PM
能不能离开这些人的批来考证这些事情?直接从文本和留存的资料里分析?也不好办,毕竟不确定书是否一个作者写的。哎,看着都有依据,我不明白,学习了。

谢谢黑板先生

Commented by 张登儒 on Sep 1, 2008 11:44 AM
您指出"米颠"是宋代人,我把米颠当批语人了,看来是我的一个错误.

我仍然认为"一芹一脂"是两个死去的人,而"余二人"是两个活着的人,其中应有一个"畸笏",另一个人未知,仍然是一唱一和式的批语.

谢谢.

Re: 两个曹雪芹(六)“壬午除夕”的重要批语

Commented by 解味人 on Sep 2, 2008 10:45 PM
离开这些人的批语也是可以解味<<红楼梦>>的。钥匙就在书里。
Would you like to comment?
Sign up for a free account, or sign in (if you're already a member).