《红楼梦》第五十回回末三首灯谜的政治含义
《红楼梦》有两组只有谜面而无谜底的诗谜,一组为薛宝琴的十首怀古诗谜;一组为第五十回回末的三首春灯谜。对于十首怀古诗谜,两百多年来,多少文人骚客、解谜专家费尽心机去破解,至今其说纷纭,未获成功,因而被称为千古之谜。其实这组谜并没有什么谜底,作者设置这组谜的用意,是为表出《红楼梦》与《桃花扇》有关,即与南明之亡有关而已〔注一〕。第二组的三首灯谜诗分属于宝钗、宝玉、黛玉。对这三首灯谜的谜底也是说法不一,其解释往往顾此失彼,难惬人意。其实,这三首灯谜也是为表达某种政治隐意的。今说明如下:
我们先研究宝玉的灯谜。其谜为:
天上人间两渺茫,琅玕节过谨提防。鸾音鹤信须凝睇,好把唏嘘答上苍。
这首谜与《姽婳词》有关。根据历史资料,特别是近年《李姑墓志铭》的出土〔注二〕,我们可以确认农民义军未曾到过青州,因此《姽婳词》林四娘之战死与义军无关,而是死于清灭明后的籍没衡王府时。林四娘之死应是死于自杀,恐怕还有其他一些宫女一同自杀。在《聊斋志异》和《池北偶谈》等书中,都有关于林四娘的隐晦记载。清初诗人徐田诗句:"至今犹唱林娘曲,烟锁云门万树秋。"可见林四娘之死必有动天地泣鬼神之处,因之能流传于社会,在当时政治条件下,得以含糊其词地记载于文人作品中。
那么曹雪芹为什么将林四娘及其他宫女们虚构成抗击"流寇""流贼余党"殉国女英雄?笔者认为,这是为了辱骂清朝军队为"流寇""流贼余党"的缘故。根据史料,清灭明之前,曾利用明朝的腐败无能与防守空缺,数次派遣一旅之师进入明朝统治区内烧杀掳掠,破坏明朝经济以削弱明朝国力。发生于明崇祯十二至十三年的一次入侵,曾深入到山东境内,蹂躏千里,破济南府,克三州五十七县,俘虏人口数十万,抢掠金银财物难以数计,其沿途烧杀之惨,可以想见。根据这种情况,称入侵中原的清军为"流寇""流贼余党",当然是恰当的。另外一点,"流贼余党"的"余党"二字也有巧妙用意,它表示与农民义军有所区别。还有一点,称清军为"黄巾""赤眉"之流,这是以"黄""赤"点出清朝八旗的黄、红、兰、白四种旗色来。曹雪芹将《姽婳词》这一事节上推数年至清军入侵中原时,是为了便于以"流寇"、"流贼"辱骂清军。至于林四娘等宫女为抗清而战死,那是虚构的,目的是为反清,并鞭打那些只知保身的须眉男子。
林四娘抗清故事属于虚构,可从她的称号《姽婳将军》看出来。"姽婳"应为"鬼话"的谐音,对此脂砚斋也加以指点。第一回有对"石头"的批语:
剩了这一块便生出这许多故事。使当日虽不以此补天,就该去补地之坑陷,使地平坦。而不得有此一部鬼话。
批语中的"一部鬼话",显然称《石头记》这部小说是"鬼话"。我们知道《石头记》即指《姽婳词》〔注三〕。《石头记》既然是"鬼话",《姽婳词》当然也就是"鬼话"了。可见"姽婳将军"就是"鬼话将军",意即虚构的将军。这一古怪名字就得其解释了。
现在我们研究宝玉春灯谜的政治含义:灯谜第二句"琅玕节过谨堤防":"琅玕"的正解为美石或似玉的美石,这是作者变个说法指石头(文人也有以其代指竹子的,但与本谜无关)。我们已知作者以"石头"暗指《姽婳词》,所以"琅玕"即是指《姽婳词》;"节"在此处作事节、情节解。这一句总的意思是说:发生《姽婳词》这一事节后要小心提防。——意谓更大的事节即将来临(指义军进北京,崇祯自杀,明朝灭亡)。第三句"鸾音鹤信须凝睇":"鸾音鹤信"是指从上天仙界传来的消息。罗隐《淮南高骈所造迎仙楼诗》有"鸾音鹤信杳难回,凤驾龙车早晚来。仙境是谁知处所,人间空自造楼台",可见这四个字是指上天仙界。封建时代,人们常比喻皇帝所在的京城为天上的仙界。例如称京城为神京、玉京,称皇帝居处之所为九天,称皇帝的仪仗为仙仗等等;"凝睇":凝目注视,意即关注、注意。因此这一句是说:要好好注意从京城传来的消息。——因为《姽婳词》事节后不数年,崇祯皇帝自杀,明朝灭亡了。末句"好把唏嘘答上苍":"上苍"指上天,此处代指皇帝;"唏嘘":伤感叹息;"答"是说报答。此句总的意思为:准备着用伤感叹息去报答皇上罢。——其中含有对明朝之亡无可奈何或无所作为的意思。至于第一句"天上人间两渺茫"应是衬托性质,或可释为明王朝消亡了,天上人间都找不到了。
薛宝钗的灯谜为:
镂檀镌梓一层层,岂是良工堆砌成。虽是半天风雨过,何曾闻得梵铃声。
此谜关键句子是第三、第四两句。"半天风雨过":是隐指中国北半部发生农民义军进北京,崇祯皇帝自杀,吴三桂引清兵入关,义军败退,中国一半国土被清朝占领等这些不幸事件;"何曾闻得梵铃声":这是说,在江南福王政权统治下,却舞衫歌扇,风月繁华,做着象南宋小朝廷偏安江南的美梦,哪里能听到整个国家即将灭亡的警铃声?这首谜的一、二两句对其政治含义说,只是陪衬性质。有人猜此谜表面谜底为松球果,有这两陪衬性句子,还是恰当的。不过作者不寻常地使用"半天"一词,使我们能看出它有政治含义来。
黛玉灯谜为:
騄駬何劳缚紫绳,驰城逐堑势狰狞。主人指示风云动,鳌背三山独立名。
这首灯谜是暗指那些投降清朝原明朝将领的。从"鳌背三山独立名"一句来看,似主要指吴三桂、尚可喜、耿仲明,即有名的清初三藩王。他们受清朝的利诱和利用,为满清起到以汉灭汉的作用,对灭亡明政权和击败农民义军为满清立下汗马功劳。
这首灯谜中的"騄駬",一般也称"绿耳",为周穆王八骏之一,在这里代指三藩王及其他降清明将。其实曹雪芹并无意美称这些人为骏马,称他们为騄駬(绿耳)是有原因的。清朝入关后,将降清明军改编的军队,以及在关内招募的汉人编成的军队,统称绿旗兵(也称绿营兵),其旗色用绿。"騄駬"应即暗指这种军队。曹雪芹在这首灯谜中对"騄駬"一词所赋与的含义,用现代语言说就是汉奸部队。但在此处,主要指三藩王;"何劳缚紫绳"和"驰城逐堑势狰狞":是说他们不劳驾驭,为满清驰躯沙场冲锋陷阵;第三句中的"主人"当然是指他们的满清主子;"主人指示风云动":这是说主人令下,风云变色。极言他们谨遵主人的命令,丝毫不敢违背。末句中的"鳌"是代指清王朝。"三山"暗指三藩王。"鳌背三山独立名":这是说三藩王为清朝灭明、灭义军立下大功而显声扬名。不过"鳌"是大海中的动物,三座山头立于鳌背之上,其危险可知,暗示他们的荣贵不会长久,终将遭灭顶之灾。事实也证明了这一点。林黛玉《五美吟》诗句:"黥彭甘受他年醢,饮剑何如楚帐中。"是借虞姬的故事讥诮这些人的气节、识见还不如妇人女子。第六十四回有对"剩忘八"一词的批语:
极奇之文,极奇之文。《金瓶梅》有云"把忘八的脸打绿了"已奇之至,此云"剩忘八"岂不更奇。
我们知道旗帜就是军队的"脸","把忘八的脸打绿了"也就是说把某军队的旗打绿了,是暗骂绿旗兵为忘八,即无耻的意思。——因为封建社会所谓的"八德",即忠、孝、仁、爱、礼、义、廉、耻,"耻"居第八,所以忘八即是忘耻,也就是无耻的意思了。
下面我们附带讨论一下引起这三首灯谜诗的史湘云的谜。该谜为:
溪壑分离,红尘游戏,真何趣?名利犹虚,后事终难觅。
书中表出其谜底为耍的猴儿。但这只是表面上的谜底,其暗藏的真正的谜底却是女娲炼石补天剩下的那块"石头"。这个谜由宝玉猜中是理所当然的,因为宝玉即是" 石头"。"石头"被一僧一道从大荒山青埂峰携入人间,"到那昌明隆盛之邦,诗礼簪缨之族,花柳繁华地,温柔富贵乡"(从程乙本)经历了一番,这就是"溪壑分离,红尘游戏"。最后又回到青埂峰下返本复原,这就是"名利犹虚"与"真何趣"的意指。那么猴儿被剁去尾巴有什么意义?我们知道"石头"即是《石头记》。根据此谜暗藏的真正谜底,猴儿就是指"石头"也就是指《石头记》,猴儿被剁去尾巴,应是指《石头记》的后四十回被人为的与前八十回断开了。但是这个被剁掉的《石头记》的尾巴并非化为乌有,它还存在于人间,幸得程伟元竭力搜求,复获这个"难觅"的尾巴,在高鹗的协助下得以成为完璧。
后四十回被人为的断开,脂砚斋也加以指点:第二十五回之末有批语:"恨不得见玉兄'悬崖撒手'文字为恨。""玉兄"当是指宝玉,而宝玉是指"石头",根据前述,"石头"是指《石头记》,而《石头记》是暗指《姽婳词》。所以"玉兄悬崖撒手文字"是说《姽婳词》这段文字是于"悬崖"处"撒手"的。"撒手"是交代出来,即写出来的诡谲说法。那么"悬崖"应怎样讲?一部小说例如《红楼梦》,其情节从头至尾起伏不断如同山的行脉一样,如果山的行脉陡然中断,就会形成悬崖。《姽婳词》写于书的戞然中断的地方(第七十八回),批书人狡狯地称这个地方为"悬崖"。由此可看出这部小说的中断是有预谋的。
曹雪芹生前为什么不使后四十回与前八十回同时发表呢?其原因是:前八十回书文中、特别是批语中,有一些关于书的后半部(后四十回)内容的提示,有些提示是真的;但多数却是假的,后四十回内根本没有这些内容,其目的只为点出《桃花扇》的一些内容来而已〔注四〕。胡适却因此上了大当,一口咬定后四十回为伪续,他独不想想作伪者能对这些提示视而不见、或不予理睬么?我们试想:如果前八十回与后四十回同时发表,那么曹雪芹将如何回答人们对后四十回没有"因麒麟伏白首双星"、"十独吟"、"凤姐扫雪拾玉"、"狱神庙文字"等等内容的质问?所以后四十回必得于雪芹"逝"后才能拿出来。
《红楼梦》是一部虚无缥缈的小说,其表面内容都属虚幻,脂砚斋也明明告诉我们"此书原系空虚幻设"(第十二回批语),所以书中的人与事以及贾府、大观园等等都是虚设的,都是不存在的。作者写作这部小说的用意,只为痛心明朝之亡与反清,这才是这部小说内里的真实,因而它是一部政治小说。从本文讨论的这三首灯谜诗的隐意,以及"姽婳(鬼话)将军"林四娘的故事可以清楚地看出来。
注释:
〔注一〕见拙文《从一条脂砚斋批语看〈红楼梦〉的主题思想》(载于红楼艺苑学术研究2006-7-2)
〔注二〕见《红楼梦学刊》05年第5期《林四娘本事新证》
〔注三〕见拙文《〈石头记〉与〈姽婳词〉的关系》(载于红楼艺苑百家争鸣2007-4-28)
〔注四〕见〔注一〕

Re: 《红楼梦》第五十回回末三首灯谜的政治含义
研究研究这个再下结论不迟
琅玕树:《庄子·逸篇》:“南方有鸟,名为凤凰。……以球琅玕为食。天又为生离朱,一人三头,以侍琅玕。”其中“侍”指看守。
大观红楼
第三十一回 撕扇子作千金一笑 因麒麟伏白首双星
第三十二回 诉肺腑心迷活宝玉 含耻辱情烈死金钏
第三十三回 手足耽耽小动唇舌 不肖种种大遭笞挞
金钏儿死后是穿了宝钗的衣服去的。《钗钏记》“相约”“相骂”指调包。有人投水死了,有人嫁人了,而且“嫁了个男人是乌龟”,还有人差点被打死。请慢慢琢磨先!
好把唏嘘答上苍!
更正
太过牵强附会了
这种说法,恐怕太过牵强了。
Re: 《红楼梦》第五十回回末三首灯谜的政治含义