京华坊巷入《梦》多——《红楼梦》与北京街坊

Posted by 胡文彬 on Mar 30, 2008 10:33 PM in 细品红楼

胡文彬《红楼梦与北京》图书信息目录

卷三 《红楼梦》与北京地名景观

京华坊巷入《梦》多——《红楼梦》与北京街坊

北京的街坊胡同经历了辽、金、元、明四朝之后,入清又有了新的发展,堪称与时俱进,坊巷胡同名称不胜细数。翻开《红楼梦》,开卷第一回即写贾雨村进京赶考的故事。小说中有两段话值得探究,其一是贾雨村酒后狂兴不禁,对甄士隐道:

非晚生酒后狂言,若论时尚之学,晚生也或可去充数沽名,只是目今行囊路费一概无措,神京路远,非赖卖字撰文即能到者。

贾雨村所说的“神京”指的就是当时的京都——北京,而非南京。《长安客话》中有云:“西山,神京右臂,太行山第八陉,图经亦名小清凉也。”此即明证。小说中写故事发生地是“姑苏”,如果说从姑苏到当时的南京,则何以用“路远”二字?其二是甄士隐听了贾雨村“诉苦”之后马上便道:

兄何不早言。……且喜明岁正当大比,兄宜作速入都,春闱一战,方不负兄之所学也。……当下即命小童进去,速封五十两白银,并两套冬衣。

以《红楼梦》的诞生时间来考察,当时士子参加“大比”、“春闱”只能去京都北京。对中国科举制度稍有常识的人都会知道,《红楼梦》中的“神京”绝非其他地方。“神京”、“日下”、“日边”、“长安”、“京都”等词往往是京城的代称,只是随着历代统治者定都地点的不同而所指地方也不尽相同而已。

《红楼梦》中的“神京”、“日边”、“长安”是我们了解小说故事发生地点的一个大的空间。其实,《红楼梦》中提到的许多街坊地名完全可以从诸如《长安客话》、《宸垣识略》、《日下旧闻考》、《顺天府志》、《燕都丛考》等地方志书中找到其“原型”。例如小说第三十二回写到的“兴隆街”,在朱一新《京师坊巷志稿》一书中就能找到六处,其中一处指大市街东,地安门街西,长安街北的“兴隆街”;另一处指西直门南,大市街西,阜成门街北的“兴隆街”;第三处为距离曹家十七间半房旧址不远的东柳树井北,芦草园东的“兴隆街”。《燕都丛考》记载:“自长巷上四条胡同口达于崇文门大街者,在西曰兴隆街。”今人马宝忠撰文指出:“从鲜鱼口往东,有一条直通崇文门的很长的小街——兴隆街。此明代政府养羊和堆放草料之地。清代,因这里有座兴隆寺,故改为兴隆街。”由此可推测《红楼梦》中的兴隆街,极可能取之于此。

《红楼梦》第四十七回提到的“关厢”和“苇坑”是两个较为冷僻的地方,恰在北京城地图上可以找到。小说中写道:

柳湘莲便起身出来,瞅人不防去了,至门外,命小厮杏奴:“先家去罢,我到城外就来。”说毕,已跨马直出北门桥上等候薛蟠。……湘莲见前面人迹已稀,且有一带苇塘,便下马……

下面一段又写到贾珍派贾蓉带小厮找薛蟠:

……命贾蓉带着小厮们寻踪问迹的直找出北门,下桥二里多路,忽见苇坑边薛蟠的马拴在那里。

这两段文字一是写明薛蟠挨打的方位,是“直出北门”的“城外”,具体的地点是“苇坑”。凡是在北京久居的人们大概都知道,京中北门是“德胜门”,出了德胜门即谓“出城”,或曰到“城外”。就是在这个“城外”,有一处被人们称做“苇(子)坑”的地方,如今那里已建起高楼大厦,全然找不到“坑”之所在,但公共交通站牌上仍然明白无误地写着“苇坑”二字。从方位到地名,与《红楼梦》中呆霸王薛蟠挨打的地点完全吻合,显然是曹雪芹当年信手拈来写入了《红楼梦》里。

至于“关厢”者,乃泛指城门外大街和附近地区。北京有多处“关厢”,如《宸垣识略》卷二十明载“中营外东南守备署在广渠门外关厢大街”。德胜门外也仍有“关厢大街”。

《红楼梦》中还写到“鼓楼西大街”、“小花枝巷”等地名。今天北京地安门之西仍称“鼓楼西大街”,据记载曾有当铺“恒舒号”。妙的是,就在鼓楼西大街不远处护国寺街北有“小花枝胡同”,安定门街东、北新桥街南也有以“花枝”命名的坊巷。

《红楼梦》里写到一座天香楼,原来位于什刹海附近,是京城内一座著名的酒家,乾隆间人张宜泉《春柳堂诗稿》中有诗《和欧阳先生会饮天香楼原韵二首》和《九日戏寄郑恒斋被人约饮天香楼》为证。曹雪芹“借”来一用,“添”进了宁国府的“会芳园”中。

曹雪芹在《红楼梦》楔子中强调他的小说是“地舆邦国”、“朝代年纪”无考,但是小说中的种种描写都说明了它是一部18世纪中叶的作品,小说故事发生的地点由南而北,定格于“京都”。北京是《红楼梦》的诞生地,其中许多地名坊巷二者或一致或近似,这只反映出《红楼梦》与北京千丝万缕联系的一个侧面。我想,读者不会因此而认为《红楼梦》只写了一个北京城!我始终认为《红楼梦》中的地名亦古亦今、亦南亦北、亦中亦外,但仔细考察一下可知,其中大多数地名与北京的关系最为密切。究其原因,一是与曹雪芹自六代祖曹钖远从龙入关开始就定居北京有关;二是与曹雪芹本人早在雍正六年(1728)春夏间就回籍定居在崇文门外有关;三是《红楼梦》写于北京,创作中“就地取材”,“信手拈来”。

胡文彬 

Tagged with 北京

简要声明查看使用条款):
Comments

京华坊巷入《梦》多——《红楼梦》与北京街坊

Commented by 王根福 on Apr 2, 2008 5:15 PM
这样的好文章,实不多见。我见了太多的胡言乱语、炒冷饭以及空洞无物的所谓”文章“。我甚至已经不想看”红文“了。谢谢你。----新浪博客1245552034。

不知道是谁在忽悠???!!!

Commented by 看热闹不怕乱子大 on Apr 9, 2008 6:55 AM
康熙五十年(1711)七月初四日曹寅折云:“菩提子织造局内所种四粒,已出一颗,枝杈叶色相同,惟叶下有刺,少异与众。万寿庵、水月庵两处所种,亦俱于六月内各出一颗”同年三月初一折:“正月二十二日奉旨,分颁龙眼、菩提子二十粒到臣。传旨:俟种出之日奏闻。钦此钦遵。臣随将十粒赍送江宁织造衙门,分派各处栽种;留十粒于扬州,分种金山、高旻、天宁、静慧、香阜五寺,每处两粒。”雍正六年(1728)七月初三日隋赫德折云:“窃奴才查得江宁织造衙门左侧万寿庵内,有贮藏镀金狮子一对,本身连座共高五尺六寸。”
Would you like to comment?
Sign up for a free account, or sign in (if you're already a member).