红楼老钗(佚册)杂谈(5)聋趣
谁都希望有一双好的耳朵。
可有人耳朵好好的,就是要装‘聋’。
在荣国府厅上。
“那宝玉听见贾政吩咐‘不许动’,早知道凶多吉少。”
宝玉“怎得个人往里头梢信,偏偏的没个人来。”
“一个老妈妈”出场了。
宝玉说“快去,快去!要紧,要紧!”
老妈妈“便笑道:‘跳井让他跳去。’”
宝玉“便着急道:‘你出去叫我小厮来。’”
“那婆子道:‘有什么不了的事?’”
老婆子是“偏偏又耳聋”,她是个‘聋’婆子吗?
这里不妨推敲推敲。
“要紧!”
“跳井。”
‘紧’[JIN]与‘井’[JING]话音相仿。
“小厮。”
“不了的事。”
‘厮’[SI ]与‘事’[SHI ] 话音又相仿。
‘聋’婆子不是‘着地聋’。
‘聋’婆子只是年龄大了,有点耳背。
‘聋’婆子“不曾听见”宝玉“是什么话”吗?
‘聋’婆子也许确实没有听清宝玉的话。
“宝玉一则急了,说话不明白。”
如果是这样,‘聋’婆子情有可原。
‘聋’婆子也许听清了宝玉的话。
‘聋’婆子为什么不“快进去告诉”?
‘聋’婆子是老奴才,应该多少了解一点贾政的脾气。
“有人传信到里头去,立刻打死。”
既然事不关己,何必不高高挂起!
‘聋’婆子难道不怕将来“里头”怪罪下来?
‘聋’就是挡箭牌。
后者大有可能。
如果是这样,‘聋’婆子就是个活络人。
《红楼梦》书里这样装聋的大有人在。
“智通寺”“那老僧既聋切昏,又齿落舌钝,所答非所问。”
“林之孝两口子,都是锥子扎不出一声来的,我成日家说,他们倒是配就了的一对儿:一个天聋,一个地哑。”
“那老僧”、林之孝应该都属于城府极深之人,装‘聋’只是一种手段。
‘聋’婆子能与“那老僧”、林之孝他们划等号吗?
谁都希望有一双好的耳朵。
可有人耳朵好好的,还不如‘聋’了好。
贾赦“老爷因看上了老太太屋里的鸳鸯,要他在房里。”
“鸳鸯的哥哥文翔现在是老太太的买办,他嫂子也是老太太那边浆洗上的头儿。"
“邢夫人便命人叫了他嫂子金文翔的媳妇来,细细说给他。”
金文翔家的“听了这话,那有个不奉承去的!”
金文翔家的“自是喜欢,兴兴头头去找鸳鸯。”
结果-
“不想被鸳鸯抢白了一顿。”
“什么‘好话’?又是什么‘喜事’?”
“怪道成日家羡慕人家的丫头做小老婆,”“看得眼热了,也把我送在火坑里去。”
“你快夹着你那X嘴!”
金文翔家的,活该!
谁叫你不识姑娘“素昔是个极有心胸气性的丫头。”
谁叫你“这个娼妇,专管是个‘六国贩骆驼’的。”!
鸳鸯“他爹的名字叫金彩,”“已经得了痰迷心窍。”
金彩“他老婆子又是个聋子。”
金文翔家的,你还不如象你婆婆‘聋’倒好。
邢夫人不会找你做说客。
你也不会“自觉没趣,”“羞恼回来。”
说聋趣,谈聋趣。
万万不可以讹传讹。
谁都希望有一双好的耳朵!
不过,现实生活中,人与人关系是错综复杂的。
不管是真聋,还是装聋,
有时倒还可派派用场。

Re: 红楼老钗(佚册)杂谈(5)聋趣