红楼梦真事隐(六)朝廷还有三门子穷亲戚(下)
次日刘姥姥便带着板儿进城,来到宁荣街荣府大门石狮子前,又教了板儿几句话,蹭到角门前,向守门人回明来意,方知周瑞在后街上住。并得知周瑞已出门,他娘子在家。刘姥姥便带板儿绕到后门上来。假故事上刘姥姥是从城外进城里来。但是,真事隐中,则是曹佳氏与儿子福彭,从北京城内往城外的圆明园来。这又是作者一个反逆隐曲之笔。宁荣街荣府大门石狮子这一笔写照,恰与黛玉来时所见的描写相同。而纳尔苏家的平郡王府,则在北京城内。据《寻访京城清王府》中说:平郡王府:地处西城石驸马大街(今新文化街)路北------
从平郡王府出来,顺着西长安街往东走两千米,便是天安门了。《寻访京城清王府》一书还介绍到:"克勤郡王府(平郡王府)址,今为新文化街小学使用。路南的砖影壁尚存。府前部仅存东翼楼,其它已拆除殆尽。后部的内门,后殿与东西配房,后罩房均保存完整。西部跨院内也保存了大部分原有建筑"。对于我们这些不住在北京的人来说,只有通过这些著述和北京市地图,来查找方位和了解一些现状了。
周瑞的家在荣府的后街后门一带,这个地点隐指庄亲王允禄的赐宅,在当时圆明园的"稍后"一带。周瑞家的(既周瑞的娘子)认出刘姥姥后,还是非常热情地接待了刘姥姥。在问板儿都长这么大了之后,又问刘姥姥:"今日还是路过,还是特来的?"刘姥姥回说:"原是特来瞧瞧嫂子你,二则也请请姑太太的安。若可以领我见一见更好,若不能,便借重嫂子转致意罢了。"
刘姥姥此际也是试探着来。周瑞家的在这里也是允禄化身,夫妻二人共同象征着庄亲王允禄。周瑞家的听了刘姥姥之言,便知几分来意。因昔年周瑞与人争买田地之事,"多得狗儿之力",难却其意。这一交待隐寓着当年却有一件大事,纳尔苏帮过允禄。周瑞家的"心中难却其意"之情,透出允禄对纳尔苏还是讲点良心的。"二则也要显弄自己的体面"之情,透出周瑞家的所象征的人物,在主子面前是能够说上话的人。
接下来周瑞家的告诉刘姥姥:"姥姥你放心。大远的诚心诚意来了,岂有个不教你见个真佛去的呢"。这个"真佛"就是刘姥姥要给请安的"姑太太",也就是姑太太所象征的雍正帝。接下来周瑞家的又说:"我们男的只管春秋两季地祖子,闲时只带着小爷们出门子就完了。我只管太太奶奶们出门的事。皆因你原是太太的亲戚,又拿我当个人,投奔了我来,我就破个例,给你通个信去。"
在假故事上,周瑞夫妻各管各的事,然而这对夫妻是同一人化身,所以,二人管的事,实隐庄亲王允禄一人所管的事。周瑞管春秋两季的地租子,隐寓着允禄掌管着皇家所有皇庄上的钱粮财物。同时还管着皇帝皇子们的出行,可见庄亲王允禄,是雍正帝身边管理皇家事物的重要人物。更重要的是,允禄在四哥心里,是个仅次于怡亲王允祥的心腹人物。
周瑞家的说,让姥姥见真佛,破例给通个信。可随之话音一转说:"但只一件,姥姥有所不知,我们这里又不比五年前了。如今太太竟不大管事,都是琏二奶奶管家了。你道这琏二奶奶是谁?就是太太的内侄女,当日大舅老爷的女儿,小名凤哥的"。刘姥姥一听罕问道:"原来是他!怪道呢,我当日就说他不错呢。这等说来,我今儿还得见他了"。周瑞家的道:"这自然的。如今太太事多心烦,有客来了,略可推得去的就推过去了,都是凤姑娘周旋迎待。今儿宁可不见太太,倒要见他一面,才不枉这里来一遭。"二人计议已定,周瑞家的便让小丫头去打听老太太屋里摆饭没有。
接下来刘姥姥又问凤姑娘这等有本事,可是难得。周瑞家的说:"我的姥姥,告诉不得你呢。这位凤姑娘年纪虽小,行事却比世人都大呢。如今出挑的美人一样的模样儿,少说些有一万个心眼子。再要赌口齿,十个会说话的男人也说他不过。回来你见了就信了。就只一件,待下人未免太严些个。"
那么,这个管家的琏二奶奶在此象征着谁呢?我们已分析出"太太"是雍正帝化身。雍正帝会把日常事务交给谁管呢?只能是怡亲王允祥。凤姑娘理家的能力,正隐寓着允祥理朝政的能力。而说凤姑娘待下人太严些个,则是为后文凤姐象征别的严刻之人作伏笔。
在这一番交谈中,周瑞家的又向我们揭示了此时真事隐的时间年代。"这里又不比五年前了",那么,就是说琏二奶奶管家,是六年时的事了。五年前太太管家,隐指雍正帝管朝政家政。这个"五年前"就隐指雍正朝的前五年,因此,这一回的真事隐时序,就应是雍正六年,而且是雍正六年的秋末冬初之际。
实际上,雍正帝并没有真正把什么事都推给十三弟去管,主要的事还是由他决策。只不过有些琐事,他都推给十三弟去处理了。庄亲王允禄之所以先让曹佳氏去见怡亲王允祥,就是看准了允祥的仁德品格,一定会帮助纳尔苏一家。而且,允祥比自己在四哥那里更有面子,哥俩合力帮纳尔苏一把,成功率就更高了。由此可见允禄的处世能力,非同一般。既便雍正帝不愿对纳尔苏开恩,自己管的这个"闲事",也不会带来什么后患。
周瑞家的命人探明了"二奶奶"的行踪,掐准了时间,带刘姥姥往贾琏的住处来。此际贾琏的住处,就象征着交辉园允祥宅院。允禄的宅院,应该离交辉园很近。周瑞家的让刘姥姥在倒厅略等,先进去找到凤姐的一个心腹通房大丫头名唤"平儿"的,将刘姥姥来历说明。又说:"今日大远的特来请安。当日太太是常会的,今日不可不见,所以我带了他进来了。等奶奶下来,我细细回明,奶奶想也不责备我莽撞的"。平儿便作主,让刘姥姥进来坐着等就是了。
那么,这个平儿象征着谁呢?她会是允祥的嫡福晋化身吗?不会的!因为刘姥姥的事,其性质属于"公事",允禄是不会进内宅找十三嫂说这个事的。那么,凤姐的心腹平儿会象征着谁呢?原来,他就是康熙帝第十七子,果亲王允礼。而允禄则是康熙帝的第十六子。老十七允礼和允祥关系非常好,他能被雍正帝重用,全仗十三哥的保举。这可是个真事隐中极其关键的人物,此际,他也在允祥身边,帮着办理公务。所以,他几乎成天长在十三哥家里。
刘姥姥进了堂屋,屋中之物都耀眼争光,于是来至东边这间屋内,"乃是贾琏的女儿大姐儿睡觉之所"。在这个交待处有脂批说:"记清"。那么,我们就记住这个情节好了,到后文自然会明白这处的"大姐"是怎么回事了。书中表:"平儿站在炕沿边,打量了刘姥姥两眼,只得问个好让坐"。这一笔对平儿的描写,使我们感到"平儿"是个"势利眼"品性式的人物。刘姥姥见平儿妆束容貌,便当是凤姐了。才要称"姑奶奶",见周瑞家的称他是平姑娘,方知是个有体面的丫头。这一情节透出,曹佳氏没有见过允祥和允礼。
这时刘姥姥听见咯当咯当的响声,忽见柱子上挂着一个匣子,底下坠个秤跎般之物,不住乱幌。正纳闷时,忽听"当"的一声,有若金钟铜磬一般,吓的一展眼,接着又是八九下。这实际上是个西洋挂钟。西洋钟表在明末清初就开始传入我国了。但是,大多集中在宫中,普通的官员之家都没有。此处表刘姥姥所象征的曹佳氏都不认得,可见平郡王家都没这种高贵的器物。
我又查了一下李煦被抄家的物件清单,在近千件物品中,竟没有找出一件与钟表有关的物件。难道这个现象不应该考证考证吗?而在贾府,钟表可是随处可见的。在胡适先生考证出一个甄家四次接驾后,在他树起了"科学考证"的大旗后,新红学学术体系八十多年来,却没有在《红楼梦》中"科学考证"出一个真"本事"来。倒是冯精志先生和霍大姐,从《红楼梦》中考证出很多有价值的真"本事"。从李煦家被抄出的近千件物品中,没有钟表之类的东西上看。我真怀疑小小的江宁织造曹家,会处处都摆有这么多贵重的钟表。
凤姐回来了。家中所有的人都出去迎接侍候着,这种使人大气都不敢出的规矩,透着大家风范。而这恰恰是皇家和怡亲王家才具有的风范。刘姥姥来见凤姐时,先从门外看其气势,再看屋内布局摆设,进而又看凤姐穿着打扮和神态。又听凤姐说:"怎么还不请进来?"抬头已见周瑞家的带两个人已在地下站着呢。忙"满面春风的问好,又嗔着周瑞家的怎么不早说"。从假故事上看,凤姐是装出来的一番假热情。可真事隐中的怡亲王则毫无虚假之意。
凤姐又说:"可也不知是什么辈数,不敢称呼"。从假故事上看,刘姥姥的年令辈分似乎很大。凤姐似乎以地位来压刘姥姥的辈分,但真事隐中,纳尔苏则比允祥小两辈呢。真正辈分低的是"刘姥姥"。板儿象征的福彭,比允祥小三辈,应该管允祥叫太爷呢。
凤姐儿笑道:"亲戚们不大走动,都疏远了。知道的呢,说你们弃厌我们,不肯常来。不知道的那起小人,还只当我们眼里没人似的"。刘姥姥说走不起。凤姐笑道:"这话没的叫人恶心。不过借赖着祖父虚名,作了穷官儿,谁家有什么,不过是个旧日的空架子。俗语说,'朝廷还有三门子穷亲戚'呢,何况你我"。说完后便问周瑞家的回了太太没有,并让去瞧瞧,得空便回。
这番话隐寓着怡亲王允祥,将纳尔苏与雍正帝疏远的原因,向纳尔苏之妻指出来。亲戚们不走动,都疏远的原因,就是纳尔苏"弃厌"雍正帝所致。这种话语,近似于教训的口吻。同时也指出纳尔苏疏远皇帝的行为,也造成了那起小人,借机说皇帝不好。刘姥姥象征的曹佳氏一听怡亲王点中了要害,便拿"走不起"来遮掩。又被怡亲王斥责为"恶心"话。凤姐说的赖祖父虚名,作了穷官,谁家有什么,只不过接了个旧日的空架子之言,隐寓着雍正帝继位时的现状。
"朝廷还有三门子穷亲戚"之言,从假故事上看,只不过是借俗语打个比方之言。但是,作者的意图,就是用这个俗语来隐寓真情。凤姐象征的怡亲王此际就代表着朝廷,而此际的纳尔苏一家,正是朝廷的穷亲戚。这种用"俗语"来暗示隐情的艺术手法,既生动,又形象。可以起到一针见血作用。
接下来又有许多媳妇管事的来回话,凤姐便吩咐平儿,有要紧的你带进来现办。平儿出去,一会回来说,没什么紧事,我就叫他们散了。这个情节透出,怡亲王处理的日常事务,非常繁杂。又透出平儿象征的果亲王允礼,也帮着允祥处理日常事务。
这时周瑞家的回来,向凤姐道:"太太说了,今日不得闲,二奶奶陪着便是一样。多谢费心想着,白来逛逛呢便罢,若有甚说的,只管告诉二奶奶,都是一样"。从周瑞家的带回"太太"的话上看,雍正帝此际对纳尔苏的态度稍有好转。而且叫纳尔苏之妻有什么话可以对怡亲王说。这一迹象说明雍正帝此时已经达到了惩诫纳尔苏的目的,现在可以给他点活气了。允祥刚才训诫纳尔苏之妻的话,庄亲王允禄也会向雍正帝回明。也会美言纳尔苏已经知错了。允禄这个能力一点都不差。正因为允禄心里有了数,便让刘姥姥象征的曹佳氏有话只管回二奶奶象征的怡亲王。并给他递眼色。
刘姥姥会意,未语先飞红的脸,欲待不说,今日又所为何来?只得忍耻说道:------刚说到这里,只听二门小厮们回说:"东府里的小大爷进来了"------只听一路靴子脚响,进来了一个十七八岁的少年,面目清秀,身材俊俏,轻裘宝带,美服华冠。刘姥姥此时坐不是,立不是,藏没处藏。凤姐笑道:"你只管坐着,这是我侄儿"。那么,这个小蓉大爷在此出现是何用意呢?他又象征着谁呢?原来,他就是小平郡王福彭化身。他与板儿共同象征着福彭。这处的"东府",便是平郡王府化身了。
从前面介绍福彭的史料上看,他生于康熙四十七年,到雍正六年之际,应该是个二十一岁的王爷了。此处正是用十七八岁的小蓉大爷的人物形象,来象征福彭的体貌特征。请看贾蓉向凤姐说,是自己父亲打发来向婶子借炕屏的。我们不要被二人的嘻笑之情,弄得总往歪处想。而应注意贾蓉言行的细节,都体现着什么意境。请看贾蓉的身子是"在炕沿上半跪"着,向凤姐借东西的。而且语音语气,近似于哀求的可怜相。且看贾蓉说:"婶子若不借,又说我不会说话了,又挨一顿好打呢。婶子只当可怜侄儿罢。"
贾蓉这一番言行的描写,恰是福彭跪在怡亲王允祥面前,给父亲求情的真实写照。接下来贾蓉又说:"只求开恩罢"。凤姐便将炕屏借给他。在假故事上,凤姐与贾蓉之间的言行神态,似乎有种"暧昧"关系。但是,这正体现着真事隐中的怡亲王允祥,是非常喜欢小平郡王福彭的。实际上,康熙皇帝,雍正皇帝,乾隆皇帝,这三代皇帝都是非常喜欢福彭的。
刘姥姥来荣府,是告艰难而来。而东府小蓉大爷来,不仅仅是求借,更重要的是"求开恩"来了。实际上,纳尔苏被"革退王爵"之际,俸禄银子就没了,雍正帝虽让福彭袭了平郡王爵,只是个空王号。因为这个王爵是铁帽子王,不能费去,所以只好让纳尔苏的嫡长子福彭,袭了平郡王爵这个空王号。正因为没有俸禄银子,平郡王家的日子才过的这么穷。贾蓉所象征的福彭之所以"求开恩",就是求雍正帝和怡亲王允祥开恩给王俸。凤姐答应借给贾蓉炕屏,就隐寓着允祥答应给福彭的王爵俸银了。郡王级别的俸银是一年五千两。支付的方式,应象"月例"那种方式按月支付,有时还会拖欠。
贾蓉去后,刘姥姥心神方定,才又说道:"今日带了你侄儿来,也不为别的,只因他老子娘在家里,连吃的都没有。如今天又冷了,越想没个盼头儿,只得带了你侄儿奔了你老来"。说着又推板儿道:"你那爹在家怎么教你来?打发咱们作煞事来?只顾吃果子咧"。在刘姥姥这番话中,说了两次"带了你侄儿"来的话。将板儿说成了凤姐的"侄儿"了。而凤姐才说过贾蓉"这是我侄儿"的话。刘姥姥又将板儿也说成凤姐的"侄儿",这正是作者用相同的称呼,来提示我们,板儿这个"侄儿"与贾蓉这个"侄儿",是同一人化身。
接下来凤姐命周瑞家的打发刘姥姥吃饭。之后,又叫过周瑞家的问回了太太,说了些什么?周瑞家的道:"太太说,他们家原不是一家子,不过因出一姓,当年又与太老爷在一处作官,偶然连了宗的。这几年也不大走动。当时他们来一遭,却也没空了他们。今儿既来了瞧瞧我们,是他的好意思,也不可简慢了他,便是有什么说的,叫奶奶裁度着就是了"。凤姐听了说道:"我说呢,既是一家子,我如何连影儿也不知道。"
"太太"的"因出一姓"之言,是隐指小小王家也姓"爱新觉罗"这一姓氏。"当年又与太老爷在一起作官,偶然连了宗的"之言,给出了上几辈的关系。"太太"在这里象征着雍正帝,雍正帝的"太老爷"应该是皇太极。这个辈分是不会错的。这说明狗儿的祖上,是与皇太极"连了宗的"。而狗儿象征的纳尔苏的祖上,正是皇太极的二哥代善。皇太极与代善,是地地道道的同宗骨肉兄弟。
"太太"所说的"今儿既来了瞧瞧我们,是他的好意思,也不可简慢了他"之言,隐寓着雍正帝要的就是纳尔苏的"屈服",他的屈服,会对那些不服雍正帝的宗室成员们,有一定的影响。"他的好意思"之言,正隐寓着纳尔苏终于来"亲近"雍正帝了。既然这样,雍正帝当然不会"简慢"他了。允祥对四哥这个说法当然心领神会,便可在最大限度内,给纳尔苏开恩了。
刘姥姥吃了饭过来后,凤姐笑道:"且请坐下,听我告诉你老人家。方才的意思,我已知道了。若论亲戚之间,原该不等上门来就该有照应才是。但如今家事太烦,太太渐上了年纪,一时想不到也是有的。况是我近来接着管些事,都不知道这些亲戚们。二则外头看着虽是烈烈轰轰的,殊不知大有大的艰难去处,说与人也未必信罢。今儿你既老远的来了,又是头一次见我张口,怎好叫你空回去呢。可巧昨儿太太给我的丫头们做衣裳的二十两银子,我还没动呢,你若不闲少,就暂且先拿了去罢。"
《红楼梦》的故事,是以小家喻大家。此处凤姐帮"太太"管理荣府,正隐寓着怡亲王允祥帮四哥管理朝廷。"殊不知大有大的艰难处"之言,正是一个管理国家之人,才能体会得到的。也说明雍正帝和允祥,为了治理好这个"家",耗尽了多少心血。朝廷的钱,来的也不是那么容易的。允祥此际也向纳尔苏之妻告起艰难来了。话虽如此,凤姐还是将太太给自己的二十两银子,拿出来给了刘姥姥。这个情节隐寓着怡亲王允祥,支给"平郡王爵"一定数量的俸银了。这样,平郡王爵,就不是一个"有名无实"的空王号了。
也正因怡亲王允祥的这个大恩大德,才有后来弘历打击弘晈之际,福彭从中维护之情。福彭也因此不再得宠了。
在刘姥姥高兴得话都不会说时,凤姐乃说:"这是二十两银子,暂且给这孩子做件冬衣罢。若不拿着,就真是怪我了。这钱雇车坐罢。改日无事,只管来逛逛,方是亲戚们的意思。天也晚了,也不虚留你们了,到家里该问好的问个好儿罢"。请看凤姐说这二十两银子,是"给这孩子做件冬衣"的。隐寓着这个银子是冲着福彭的平郡王爵给的。允祥不仅给了俸银,最后这几句话,说得更让人心里暖烘烘的,足见怡亲王允祥是个最知道体贴人心的贤王。没有仁德之心的人,是说不出这种情真意切的话的。纳尔苏之妻能不感激得千恩万谢吗。
刘姥姥与周瑞家的出来后,周瑞家的又借刘姥姥不会说话,指出了贾蓉是凤姐的正经侄儿,你刘姥姥怎么把板儿也当成了二奶奶的侄儿了呢?这一情节,是作者怕我们注意不到"侄儿"这一相同称呼,在象征关系上的共性。所以,借周瑞家的说刘姥姥乱称呼之言,再提示一下我们。
刘姥姥又到周瑞家的坐了片刻,要留一块银子给周瑞家孩子们买吃的,周瑞家的执意不肯,刘姥姥又对周瑞家的帮助,感谢不尽,仍从后门去了。这个情节隐寓着纳尔苏之妻,感谢庄亲王允禄相助之情。
最后,还要说明一下这一回的回前脂评问题。请看"甲戌抄本"第六回的一段回前脂评:"宝玉袭人亦大家常事耳,写得是已全领警幻意淫之训。此回借刘妪,却是写阿凤正传,并非泛文。且伏二递三,递及巧姐之归着。"
由于已往的"科学研究方法",都从"以假证假"上去考证探索假人物结局。因此,都将"且伏二递三,递及巧姐之归着"校改为:"且伏二进三进,及巧姐之归着"。将两个"递"字,都错改为"进"字。而且断句也不对,完全把脂评原意曲解了。"递"字在这里,是层层递进的意思。是指相关的真事隐都是有层次的递进之意。将其校改为"进"字,就把意义都搞错了。可见,在不识作品的艺术形式下,明明正确的原文原句,也会被我们认为是错的,从而将正确的原文原句校改错了。
(《红楼梦真事隐》第六回完)
沈阳 孙华天
